My mexican friend Nigger me ha enviado otra valiosa colaboración.
Les copio textualmente su mensaje, porque yo no lo habría explicado mejor:
Así como en la pirmera vez de los nombres te mencioné el de Aniv Delarev, existe otro nombre que tiene un origen basado en la ignorancia:
Les copio textualmente su mensaje, porque yo no lo habría explicado mejor:
Así como en la pirmera vez de los nombres te mencioné el de Aniv Delarev, existe otro nombre que tiene un origen basado en la ignorancia:
***MASIOSARE***
Este nombre surge de la combinación del "malinchismo" y de la iletrado de la gente. Resulta que en nuestro himno nacional hay un frase que dice "Más si osare un extraño enemigo profanar con su planta tu suelo...", y dado que el lenguaje era propio del siglo XIX en que se escribió, no es entendido por los niños cuando se aprenden la letra. Por lo mismo siempre se pensaba que "Masiosare" era "el" extraño enemigo refiríendose a un nombre propio. Esa ignorancia y el malinchismo que impera en México es que a muchos niños les han puesto así.
3 comentarios:
Una locura total!
Esto me recordó que una vez leí que una mujer africana le puso a su hijo Usnavy, porque lo primero que vió después de dar a luz fue un buque de la marina norteamericana: U.S Navy.
Que tal?
Saludos!
Conozco a dos colombianas llamadas Usnavy.
Sus madres no tuvieron originalidad al copiarle el "nombre" a la mujer africana jajajaja.
Publicar un comentario